Inhalt
MENSCHEN_DER_WIRTSCHAFT
10 DAS WIRD Die wichtigsten Termine dieser Woche
12 DAS WAR Das Wichtigste der vergangenen Woche
14 MANN DER WOCHE: JEAN-CLAUDE TRICHET Dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank bleibt nur die Wahl zwischen zwei Übeln
15 WEN JIABAO Der Zorn des chinesischen Regierungschefs über die Bundeskanzlerin gefährdet die Imagekampagne Deutschlands
MICHAEL GLOS Der Bundeswirtschaftsminister legt sein Programm für die künftige Energiepolitik vor
18 ALEXANDER STUHLMANN Den WestLB-Chef suchen Anleger bankeneigener Immobilienfonds heim
ALFONS FRENK Die Kritik an der Strategie des Edeka-Chefs wächst
20 NORBERT STANGL Den Vorstandschef des Online-Bezahldienstes ClickandBuy könnte eine E-Mail den Job kosten
WILLIE WALSH Der Chef von British Airways leidet unter den chaotischen Zuständen am Londoner Flughafen
22 FRED KOGEL Der Chef des Filmverleihs Constantin will kleinen Kinos helfen
ANGELA MERKEL Die Bundeskanzlerin lässt Druck auf den Wirtschaftsflügel ihrer Partei ausüben
24 BERLINER TAGEBUCH Warum die Öko-Partei ihre bürgerlichen Wurzeln kappt
26 HERBERT LÜTKESTRATKÖTTER Im Büro des Chefs vom Baukonzern Hochtief
POLITIK+WELTWIRTSCHAFT
28 BILDUNG Nie war die Kluft zwischen Sonntagsreden und Alltagsverdruss in der Bildungspolitik so groß wie derzeit. Im Jahr sieben nach Pisa zeigt sich, dass vor allem Deutschlands Schulpolitiker an Lernschwäche leiden
32 INTERVIEW: ANNETTE SCHAVAN Die Bundesbildungsministerin über ihre Bildungsoffensive und föderale Klein-staaterei
38 CDU Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble überden Wert der Freiheit in der Marktwirtschaft und die umstrittene Wirtschaftskompetenz der CDU
42 ERBSCHAFTSTEUER Die Reform stößt in der Wirtschaft und in der Unions-Bundestagsfraktion auf wachsende Kritik. Viele Unternehmer befürchten eine Mehrbelastung
44 ERDGAS Europäische Energieversorger treiben trotz politischer Turbulenzen das Projekt einer Pipeline zum Kaspischen Meer voran
46 RUSSLAND Die deutsche Wirtschaft ist mit Wladimir Putins Herrschaft hochzufrieden. Doch nach der Parlamentswahl könnte sich das ändern
48 SÜDKOREA Der frühere Bürgermeister von Seoul, Lee Myung-bak, gilt als Favorit der Präsidentschaftswahl, kämpft aber gegen Korruptionsverdacht
52 KONJUNKTUR Eine Rezession in den USA wird immer wahrscheinlicher | Investitionsdynamik in Deutschland lässt nach | Dollar schwächelt weiter | Die Briten wollen vom Euro nichts wissen
UNTERNEHMEN+MAERKTE
60 APOTHEKEN Das Monopol der Apotheken wird im kommenden Jahr voraussichtlich gekippt. Vorbereitungen für die Öffnung des Markts laufen auf Hochtouren. Kritiker warnen schon vor gierigen Geschäftemachern. Ein Report über Chancen, Risiken und Nebenwirkungen
64 GRENZ-WERTIG Im Ausland gibt es bereits Apothekenketten. Doch nicht überall funktioniert der Wettbewerb
68 FILIALE STATT VERSAND Warum DocMorris jetzt auf richtige Apotheken setzt
72 FINANZKRISE I Die Horrormeldungen aus dem Finanzsektor reißen nicht ab. Warum viele Banken jetzt erst richtig unter Druck geraten
74 FINANZKRISE II Die wachsenden Risiken bei der IKB gefährden die Mittelstandsförderung durch die staatseigene KfW-Bank
78 FINANZKRISE III Bei der einstigen Paradebank LBBW schlummern enorme Risiken. Die Fusion mit der WestLB ist wohl vom Tisch
84 AUBEMA Der kleine Maschinenbauer aus dem Kölner Hinterland zeigt, wie sich mit uraltem Gewerbe weltweit glänzende Geschäfte machen lassen
86 EADS Der Dollar-Verfall bringt den Flugzeugbauer Airbus in Lebensgefahr. Das hat sich der Konzern zu einem großen Teil selbst zuzuschreiben
88 VODAFONE Geheime interne Pläne zeigen, wie der Mobilfunkriese die Deutsche Telekom jetzt auch im Festnetz herausfordern will
90 INTERVIEW: FRIEDRICH JOUSSEN Vodafones Deutschland-Chef über den Preiskampf im Mobilfunk und verfehlte Wachstumsziele im Festnetz
94 SIEMENS Der Umbau des Skandalkonzerns ist ein harter Job. Den härtesten hat der neue Vorstand Wolfgang Dehen
105 MAN Der Chef des Lkw-Bauers, HÃ¥kan Samuelsson, ringt um eine Fusion mit Scania und VW. Aber der Mann hat mit seinen Brummis auch sonst noch einiges vor
110 SCHAUFENSTER Alpinski
SPEZIAL
112 CONSULTING Die wichtigsten Trends in der Beratung | Weiterbildung: Wie Berater es schaffen, ihren Kunden immer eine Nasenlänge voraus zu sein | Die Tricks der Berater | Work-Life-Balance: Ein Leben für die Karriere – nein danke | Ausland: Beratung made in Germany wird zum Exportschlager | Nachhaltigkeit: Die Berater haben ein neues Thema entdeckt
TECHNIK+WISSEN
130 SERIE KLIMAWANDEL (III) Wie umweltfreundlich lässt sich Strom erzeugen?
132 ERNEUERBARE ENERGIEN Sonne, Wind und Wasser – die Klimabilanz der Energieträger ist vielfach schlechter als gedacht
134 KOHLEKRAFTWERKE Die CO2- freie Produktion von Strom aus Kohle bleibt vorerst ein schöner Traum
136 WASSERSTOFF Das Element ist auf der Erde reichlich vorhanden – aber nur mit sehr großem Energieaufwand zu gewinnen
138 INTERVIEW: HERMANN REQUARDT Der Siemens-Forschungsvorstand über technische Innovationen im Kampf gegen den Klimawandel
140 RAUMFAHRT: Das europäischen Weltraumlabor Columbus komplettiert dieInternationale Raumstation
142 VALLEY TALK Das neue Lesegerät Kindle von Amazon ändert Lesegewohnheiten
BERUF+ERFOLG
144 WERTE Nicht nur Geldverdirbt den Charakter, der Job kann das genauso. Wenn Ideale über Bordgehen, liegt das manch-mal an der Unternehmenskultur, häufiger aber ander eigenen Persönlichkeit. Wie Sie stets Haltung bewahren
150 INTERVIEW: HERLINDE KOELBL Die Fotografin über Erotik und die Folgen der Macht
152 LESENSWERT Launologie. Mit neuem Schwung durchs Leben | Steuerparadiese und wie man sie nutzt | Web: Praxishandbuch E-Mail und RSS-Marketing
GELD+BOERSE
154 FINANZKRISE Das Volumen an gefährdeten Krediten schwillt mehr und mehr an. Wo es brennt, warum Aktien riskanter werden, wo Ihr Geld jetzt noch sicher ist
158 INTERVIEW: ARTHUR LAFFER Der US-Ökonom bleibt für die amerikanische Wirtschaft und Aktien optimistisch
162 US-BÖRSE In den USA bahnt sich eine Rezession an. Das dürfte zunächst auf den Ölpreis drücken, doch danach sind Energieaktien wieder interessant
164 STEUERN UND RECHT Schrottimmobilien | Was der Freispruch von Utz Claassen für Manager bedeutet | Mietnebenkosten
166 ZINSEN UND BETEILIGUNGEN Die besten Angebote für Tagesgeld und Festgeld | Würth-Anleihe | Triebwerksfonds
168 BÖRSENWOCHE Aktien: Belgacom, Henkel, Jungfraubahn, ElringKlinger | Zertifikate: Fraport, HangSeng | Investmentfonds
FIVETONINE
182 MOSKAU Gläserne Wolkenkratzer, historisierende Neubauten und rekonstruierte Kirchen – in Moskau können Besucher beim Entstehen von Architekturgeschichte zusehen
184 DIE BESTEN ADRESSEN
188 SCHON GESEHEN? Regisseur Leander Haußmann über deutschen Humor
189 NEUE FILME
190 KOST-BAR Heiligendarstellungen in Karlsruhe | Lesesessel von Moormann | Japanische Holzschnitzkunst
RUBRIKEN
3 EINBLICK
194 LESERFORUM, IMPRESSUM
196 UNTERNEHMENSREGISTER
197 PERSPEKTIVEN
198 AUSBLICK Renate Köcher über die Befindlichkeiten im Osten und Westen Deutschlands